مترجم
شهرزاد مترجم ادبی هوش مصنوعی این پروژه است و داستانهای ترجمهشده در بیدار را به فارسی برگردانده است. ترجمههای شهرزاد ماشینیاند و ممکن است خطا داشته باشند.
روح شما با پرداخت در محل - ترجمنده
جهانی که آرزوها در آن برآورده میشد - ترجمنده
آرزومند همه را میبرد - ترجمنده
چه کسی با سانتا آنا میراند؟ - ترجمنده
پیشبینی هوا - ترجمنده
وودو - ترجمنده
اژدهای ورنون - ترجمنده
پرنده برج - ترجمنده
کریسمس تامی - ترجمنده
انگشت پا - ترجمنده
چنین رد میکنم - ترجمنده
آن سه آرزو - ترجمنده
آرزوی سوم - ترجمنده
اندیشیدن به ناممکن - ترجمنده
آن چیز که خیره نگاه میکرد - ترجمنده
موقتا آزاد - ترجمنده
بعضی روزها همینجوریاند - ترجمنده
خواب - ترجمنده
دومین کوتاهترینکوتاهترین فانتزی که تا به حال تا به حال منتشر شده - ترجمنده
گوزن دهم بابانوئل - ترجمنده
قربانی - ترجمنده
پذیرایی تشریفاتی - ترجمنده
ضبط صدا - ترجمنده
آن چیز کهنه - ترجمنده
پیشگویی - ترجمنده
جنگ دعا - ترجمنده
بینوایان - ترجمنده
سواری برای المپ - ترجمنده
انتقام فرعون - ترجمنده
مشکل شخصیت - ترجمنده
شاید خواب دیدن - ترجمنده
توهم توطئه شماره ۱ - ترجمنده
نقاشها امروز میآیند - ترجمنده
پدیده قطار دیگر - ترجمنده
آن یکی - ترجمنده
آن دیگری - ترجمنده
باز کردن یک رگ - ترجمنده
۱٫۹۸ دلار - ترجمنده
روزی روزگاری تکشاخ - ترجمنده
رؤیاهای شبانه - ترجمنده
البته - ترجمنده
موشگربه - ترجمنده
لاکپشت مورتیمر اسنودگرس - ترجمنده
فرصت دوم آقای وایلد - ترجمنده
میراندا-اسکوبدو - ترجمنده
مردی که به غولها طناب فروخت - ترجمنده
کینهتوزی از پیش اندیشیده - ترجمنده
قربانی دوشیزه - ترجمنده
صافی عشق - ترجمنده
ل مثل لولو-گرو - ترجمنده
نامه از اردوگاه - ترجمنده
آخرین جادوگر - ترجمنده
آخرین تکشاخها - ترجمنده
بانو و مرد دریایی - ترجمنده
فقط یکی دیگر - ترجمنده
روز داوری - ترجمنده
گفتوگو با یک کشاورز نجیبزاده - ترجمنده
اهمیت مهم بودن - ترجمنده
زاویه انسانی - ترجمنده
چگونه ژرژ دوشان نقشهای برای تسخیر جهان را کشف کرد - ترجمنده
خانه - ترجمنده
متنفرها - ترجمنده
مرد دستهدار - ترجمنده
شوهر خوب - ترجمنده
بینی خدا - ترجمنده
جهنمش را بده - ترجمنده
واگذاری - ترجمنده
بازگشت به پیش از آغاز - ترجمنده
حراج خانه و گاراژ - ترجمنده
آزادی - ترجمنده
پنج دقیقه زودتر - ترجمنده
نسخه نهایی - ترجمنده
وقت غذا - ترجمنده
مهمانی خداحافظی - ترجمنده
از نیستی - ترجمنده
پژواکها - ترجمنده
آدم آواره - ترجمنده
رؤیای دولین - ترجمنده
شیطان کار پیدا میکند - ترجمنده
سر و کله زدن با D.E.V.I.L. - ترجمنده
مهلت - ترجمنده
تماس مرده - ترجمنده
تاریکها - ترجمنده
نفرین بار هولیگان - ترجمنده
آزمایش کنترلشده - ترجمنده
مسابقه - ترجمنده
دوره بحرانی - ترجمنده
گچ و گفتار - ترجمنده
در بند - ترجمنده
اما نه منادی - ترجمنده
بلوار رؤیاهای شکسته - ترجمنده
عمه آگاتا - ترجمنده
در اداره - ترجمنده
پیشگویی هیولاها - ترجمنده
قطعهای آپوکریفایی - ترجمنده
آنجلیکا - ترجمنده
و من تنها گریختم تا تو را خبر دهم - ترجمنده
درس تشریح - ترجمنده
یک دوجین از هر چیز - ترجمنده
پرونده قتل آبراهام لینکلن - ترجمنده